Free-lance Conference Interpreter
Washington-based since 1996. Paris-based from 1994 to 1996.
Senior Diplomatic Interpreter, U.S. Department of State
Aug 1997 - Nov 2021.
Production Systems Programmer
Toyoda Machinery USA, Arlington Heights, Illinois, 1989 to 1992.
University of Paris (Sorbonne Nouvelle)
Ecole supérieure d'interprètes et de traducteurs (ESIT), 1993-1996.
Diplôme d'études supérieures spécialisées (DESS) in Conference Interpreting, 1996.
Université François-Rabelais (Tours, France)
First year toward the Diplôme d'études universitaires générales (DEUG) in ancient and medieval history, 1992-1993.
Universidad de Salamanca, Spain
Summer course on Spanish history, economics, language and culture, 1999.
Northwestern University (Evanston, Illinois)
Bachelor of Arts in Physics, 1989.
Bachelor of Music in Piano, 1989.